nido de la torcaza